01
한국 서류의 아포스티유와 번역 · Documentos coreanos
Los documentos públicos coreanos pueden necesitar Apostilla de La Haya y traducción jurada al español. El orden correcto suele ser determinante para que la apostilla y la traducción cubran el documento adecuado.
서류의 유효기간, 여권 영문명, 번역 형식을 사전에 확인합니다. Revisamos vigencia, transliteración del nombre y coherencia con el pasaporte antes de presentar.
02
영사관 신청과 스페인 내 신청 · Dónde solicitar
La vía depende de la duración del programa, tu ubicación y tu situación legal. Diseñamos el calendario tomando como referencia el inicio del curso y el tiempo necesario para preparar documentos en Corea.
스페인에서 신청 가능한 경우에도 합법 체류 기간과 신청 기한을 반드시 확인해야 합니다. Estar físicamente en España no significa que cualquier solicitud sea viable.
03
학업 중 근로와 졸업 후 계획 · Trabajo y futuro
La actividad laboral debe ser compatible con el programa y respetar los límites legales. Revisamos la oferta antes de asumir que queda cubierta por la estancia.
졸업 전부터 연장, 구직 또는 체류 자격 변경 가능성을 검토합니다. Planificar con antelación reduce el riesgo de perder continuidad legal.